shivver13 (shivver13) wrote,
shivver13
shivver13

  • Mood:

Доктор!!

I'm dancing around because of this: http://ficbook.net/readfic/2594965

That is "The Actor", translated into Russian. The translator, a young woman in Belarus, enjoyed reading it so much, she asked me for permission to translate it into Russian and post it on the Russian fanfic site. She finished it in about five days and started posting it this weekend.

This is just so... unbelievable. That someone would spend the time to take one of my stories and do this. I don't even know what to say.

I don't know a single word of Russian, but I now know that "Доктор" is "Doctor" and "Дэвид" is David. *grin*
Tags: real life
Subscribe

  • "Partners"

    Title: "Partners" Fandom(s): Doctor Who Characters: Tenth Doctor, Donna Noble Pairing(s): None Rating: G Genre: General Word Count: 3764…

  • "The Substitute Bride", Epilogue

    Title: The Substitute Bride, Epilogue Fandom(s): Doctor Who Characters: Tenth Doctor, Donna Noble, Nerys Pairing(s): None Rating: G Genre:…

  • "The Substitute Bride", Chapter 11

    Title: The Substitute Bride, Chapter 11 Fandom(s): Doctor Who Characters: Tenth Doctor, Donna Noble, Nerys Pairing(s): None Rating: G Genre:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • "Partners"

    Title: "Partners" Fandom(s): Doctor Who Characters: Tenth Doctor, Donna Noble Pairing(s): None Rating: G Genre: General Word Count: 3764…

  • "The Substitute Bride", Epilogue

    Title: The Substitute Bride, Epilogue Fandom(s): Doctor Who Characters: Tenth Doctor, Donna Noble, Nerys Pairing(s): None Rating: G Genre:…

  • "The Substitute Bride", Chapter 11

    Title: The Substitute Bride, Chapter 11 Fandom(s): Doctor Who Characters: Tenth Doctor, Donna Noble, Nerys Pairing(s): None Rating: G Genre:…